A  N  I  M  E
 
B  A  K  A

Animebaka®
Volumen II Número 37, Enero 2003

Revista electrónica quincenal y gratuita para el intercambio de información sobre Manga, Anime y Cultura Japonesa en lengua castellana.

Sale los días 5 y 20 de cada mes.
Registro de Propiedad Intelectual Nº 179873.
Director / Propietario: Diego Martín Aguayo.
Todos los derechos reservados.

¡Llega a 5410 suscriptores de todo el mundo!

 
 

Importante:

* Es preciso que cargues la revista antes de desconectarte de Internet, (no importa qué sistema de email uses), de lo contrario te perderás las imágenes que ilustran cada número. DEMORA SOLO UNOS 20 SEGUNDOS (ok, tal vez 30...).

* Este mensaje no es SPAM. Te suscribiste a este e-zine con esta dirección de correo. Aun así, si hubiera algún error y no desearas volver a recibirlo (snif snif), al final encontrarás la dirección para desuscribirte.

* Esta revista es gratuita. A cambio sólo pedimos que la recomiendes. ¡No seas perezoso y hacenos ese favor! Y si tenés un sitio web, ¿ya nos linkeaste?

* A caballo regalado no se le mira el diente.  :P


 

E n   e s t e   n ú m e r o :

   [ 1 - S h i n n e n   o m e d e t o u ! ! ! ]

      [ 2 - R a n k i n g ]

         [ 3 - ¿ N a c e   u n a   e s t r e l l a ? ]

            [ 4 - B a t t l e   A t h l e t e s ]

               [ 5 - N o v e d a d e s ]

                  [ 6 - L i n k s ]

                     [ 7 - C a r t e l e r a ]

                        [ 8 - ¡ C u r s o   d e   m a n g a !   ( 6 ) ]

                           [ 9 - C o n t a c t o s ]

                              [ 10 - A k i t a :   e l   p e r r o   j a p o n é s ]

                                 [ 11 - D e s p e d i d a ]

 


1 -   S h i n n e n   o m e d e t o u ! ! !

Feliz Año Nevo!!!

Hola! Cómo estás. ¿Cómo pasaste las fiestas? Espero que muy bien. Son lindas las fiestas. Hay gente a las que no les gustan ni un poco, ya lo sé. Pero no me digas que diciembre no es un buen mes. Parece que va a pasar algo, la gente anda alborotada de un lado para otro, y finalmente no pasa nada... Y así todos los años. Es raro.

Como un nuevo año llegó, hay que renovarse, y como mínimo teníamos que cambiar la imagen de la portada. ¿No es cierto que está linda? Costó elegirla esta vez, había varias bastante buenas. Por el momento ésta es la ganadora en la interna de Animebaka. Te diría que la imagen de portada es casi el único tema de conflicto en la revista...

[¬¬] (¬¬) (¬¬)   <------- ignoralos, son los perdedores!!!

Pero bueno, las fiesta ya pasaron y estamos en vacaciones. Parece mentira, pero la sección de Eventos está más flacucha que en diciembre... Una pena. Igual hay algunas cosas para hacer (hablo para los que no se van de vacaciones, a esos no les faltarán actividades!).

Listo, a leer la Animebaka. Pero a leerla, eh, que Luna P nos comentó que hay gente rondando en el ICQ que deja acumular los número sin leer... ¡y después se quejan de que no hay eventos!

¡Bienvenido a Animebaka No. 37!

[ volver ]


2 -   R a n k i n g

De acuerdo con la revista Wizard: Anime Invasion, este es el top ten de los 10 mejores creadores en el manga y anime:

1. Hayao Miyasaki: creador de "Mi vecino Totoro", "Porco Rosso", "La princesa Mononoke", "Sen to Chihiro".
2. Rumiko Takahashi: creadora de "Ranma 1/2", "Inuyasha", "Maison Ikkoku", "Urusei Yatsura".
3. Yoko Kanno: la musica de "Macross Plus", "Escaflowne", "Cowboy Bebop", "Turn A Gundam", "Ghost in the shell: stand alone complex".
4. Shoji Kawamori: diseñador en "Capitan Harlock" y de las series de "Macross", creador de "Escaflowne" y "Arjuna".
5. Yoshiyuki Sadamoto: diseñador en "Nadia", "Gunbuster", "Furi Kuri", ".Hack"; dibujante (mangaka) de "Evangelion", creador del art book "Der Mond".
6. Satoshi Kon: ilustrador y diseñador en "Roujin Z", "Perfect Blue"; director de "Millenium Actress".
7. Hideaki Anno: animador en "Nausica", fundador de Gainax, escritor y director de "Gunbuster", "Evangelion".
8. Eiichiro Oda: creador de "One Piece".
9. Hiroshi Kitakubo: co-director con Masamune Shirow en "Black Magic M-66", director de "Roujin-Z", "Goldeb Boy, "Ghost in the Shell", "Blood: the last vampire".
10.- Yasuhiro NIghtow: creador de "Trigun" y "Trigun Maximun"

Y los más ricos:

- Aki Maeda: "Digimon".
- Satoshi Abe: "Pokemon".
- Yoshiyuki Tomino: "Gundam".
- Kazuki Takahashi: "Yu-gi-oh!".
- Naoko Takeuchi: "Sailor Moon".

[ volver ]


3 -   ¿ N a c e   u n a   e s t r e l l a ?

Nakashima Mika (19) es la idol-singer cuyo álbum debut vendió 1 millón de copias en las dos primeras semanas, y a quien muchos comparan con Utada Hikaru y Kuraki Mai.

¡Quizá haya sido demasiada presión! El pasado 4 de noviembre tuvo lugar su primer recital en la universidad de Rikkyo, en Ikebukuro, Tokyo. El problema estuvo cuando la joven cantante olvidó la letra de una de sus canciones; los casi 1.000 fans que acudieron al evento continuaron el tema dándole una mano a una Mika que se veía más que nerviosa. En total fueron 11 temas, donde se incluyeron algunos de su mini-álbum Resistance. Tras el recital, Nakashima declaró estar conforme con su actuación en general, y que espera poder hacerlo sola en su próxima gira nacional.

Dicho tour comenzará a finales de febrero del 2003, con nueve recitales a través de seis ciudades: Sapporo, Sendai, Tokyo, Nagoya, Ôsaka y Fukuoka. Además de éstas, Sony ha reservado una serie de presentaciones especiales en Tokyo, Nagoya y Ôsaka, donde sólo podrán comprar la entrada aquellos que posean el "permiso" que viene incluido en su mini-álbum Resistance, que fue editado el pasado 7/11 en una edición limitada a 200.000 copias.

Kai
Japanpop

[ volver ]


4 -   B a t t l e   A t h l e t e s

Hablaremos un poco de los OVAs (no de la remake de TV llamada Battle Athletes Victory).

La acción transcurre dos mil años en el futuro. La Tierra ha sido desplazada de su eje debido las guerras nucleares del siglo XXI. La humanidad comenzó a tomar conciencia de lo malo de su conducta (¡el anime es optimista!) y la sociedad se está reconstruyendo.

El tiempo transcurrió, y finalmente el hombre logró dominar los viajes espaciales sólo para encontrarse con... una fuerza de extraterrestres muy hostiles (¡el anime no es optimista!). La guerra estalla entre los alienígenas y la Tierra. Sin embargo, ambos lados se dan cuenta de que las batallas no conducen a ningún lado. Por lo tanto,  la victoria será decidida a través de una serie de competencias físicas: las Olimpíadas Intergalácticas. Esto hace que resurja el interés por los deportes, y en las academias se entrenan las jóvenes esperanzas para el futuro de la Tierra.

Akari Kanzaki es una de esas esperanzas en la Academia Satélite. De todas formas, a diferencia de muchas otras atletas semejantes, ella carga con una herencia con la cual tiene que vivir: su fallecida madre logró en su tiempo el título de "Belleza Cósmica", al lograr el primer puesto en el campeonato femenino. Akari enfrenta la academia con sus amigas African Tanya (alias "la colorada") y Jessie. Jessie juega una parte inteligente en la serie, aunque luego tendrá mayor participación en la serie de TV de Battle Athletes. Tanya, en cambio, es una chica salvaje que sólo vive para correr y comer (le voy a copiar la dieta).

Finalmente Akari es separada de sus amigas y se le asignan dos compañeras de equipo. Una de ellas es Kris, que viene de una tribu en la Luna en la que llevan un estilo de vida bastante apartado. Esta chica (¡que seguramente sea la que tiene el pelo más asombroso en la historia del anime!) está profundamente comprometida con su destino, y quiere competir para alcanzar el sueño de toda atleta de su tribu: estar cerca de Dios (extraño método). La otra compañera de equipo (y de cuarto) de Akari es Ann. Esta chica tiene un secreto muy oscuro... (no se puede creer que no lo hayan visto en ningún examen médico...).

Akari tiene la esperanza de que todas ellas lograrán ser candidatas, y ella por supuesto que quiere ser la mejor, para alcanzar la gloria de su madre. Sus rivales son Lahrri (no, no es de los Tres Chiflados), que en realidad no se preocupa por nada, y Mylandah. Esta sí que es peligrosa. Es egoísta y mala mala mala; no se detendrá ante nada para probar que es mejor que Lahrri. En los OVAs, Mylandrah es más bien fría y calculadora, mientras que en la serie de TV es bastante más violenta.

Si se comparan los OVAs con la serie (llamada Victory), podría decirse que la serie de TV es mejor, ya que tiene un argumento más largo, pero es interesante también ver los OVAs porque ahí se ve un mejor desarrollo de los personajes (sin contar un detalle para los chicos: Kris bailando desnuda).

[ volver ]


5 - N o v e d a d e s

La firma norteamericana U.S. Manga Corps sale al mercado con una nueva línea de DVDs llamada "Authentic Anime", cuya característica principal es que NO tendrá títulos doblados: saldrán todos con subtítulos.

Crossover comic - manga: en Enero del 2003 saldra a la venta (en USA) lo que será el primer crossover entre un comic y un manga, bueno, entre un título occidental y uno oriental (ya que comic, manga, historieta, tebeo, revisthina, etc.. son la misma cosa ---------> nooooo!!!). En el mundo occidental los crossovers entre personajes de los títulos de las distintas editoriales es algo bastante común (Spiderman vs Superman, Batman/Hulk, Tarzan vs Depredador, Turok/Shadowman, Cliffhanger/Mask, X-men - WildC.A.T's, Marvel vs DC, etc, etc. Uno de los crossovers más esperados por los fans es el de JLA/Avengers, lleva más de 20 años preparándose), en el mundo oriental no tanto. De hecho no se da, a excepcion de los fanfic's y de lo que hace el Studio Clamp: en X-1999 aparecen 2 personajes de Tokyo Babylon y 3 de Clamp Campus Detectives, a su vez estos últimos aparecen también en 20 Mensuo! Onegai y Clamp Campus Police Duklyon; y en Angelic Layer, la robot de pelea que se llama Hikaru y su parecido con Hikaru de Rayearth no es mera coincidencia. Regresando a occidente, con el relazanmiento por parte de TopCow Productions de Battle of the Planets ("Fuerza G", "Gatchaman"), se planeó hacer un crossover con uno de los personajes emblemáticos de esta misma casa editorial: Witchblade. ¿Cuál será el resultado de esta, al parecer, extraña combinación? Eso no lo sabremos hasta dentro de un tiempo. Entre tanto, la trama es la siguiente: Separada del resto del equipo "Fuerza G" durante una misión rutinaria de reconocimiento, Princess se ve atrapada dentro de la base de Spectran, en donde se llevan a cabo terribles experimentos con un pueblo que ha sido esclavizado; uno de estos experimentos es el probar una extraña arma nueva, Zoltar cree que esta arma es inmensamente poderosa, pero solo en la mano del apropiado portador... o portadora, esa arma es la witchblade, y adivinen quién será la siguiente portadora... ¿Podrá Princess esgrimir adecuadamente la witchblade y lograr que "Fuerza G" tenga una nueva arma en su batalla en contra de las fuerzas del mal, o sucumbirá ante la naturaleza salvaje del arma? Y sobre todo, ¿aparecerá Sara Pezzini para salvar el día...?

Novedades editoriales.

Vid. Gunsmith Cats # 6 - 2 de Enero, # 7 - 16 de Enero, # 8 - 30 de Enero; Oh Mi Diosa # 34 - 9 de Enero, # 35 - 23 de Enero; Dragon Ball Z # 42 - 8 de Enero, # 43 - 22 de Enero.

Toukan. Card Captor Sakura # 24 - 8 de Enero, # 25 - 22 de Enero; Digimon Adventures # 20 - 1a quincena, # 21 - 2a quincena.

Planeta.Shin-chan #27 (de 56); DNA2 #2 (de 5) de Masakazu Katsura; Kamikaze Kaito Jeanne #8; Araragi Express #8 (¡Último número!).

Ares Inf. Animedia #3  Revista de manga y anime con CD-ROM. Incluye calendario 2003. En portada: .Hack, Angelic Layer, Saint Seiya Hades, Azumanga Daigoh, Kingdom Hearts. Shirase #20 Revista de manga y anime con CD-ROM. En portada está marcada erróneamente como #19. En portada: Lodoss War: tras la senda del señor de los anillos, Alice 19 de Yuu Watase, Akihiro Yamada Fantasía. Dokan #51 Revista de manga y anime con CD-ROM. En portada: Ghost in the shell anime. X-Manga #10 Revista de parodias porno de manga, anime y videojuegos, con CD-ROM. En portada: Kare Kano, Resident Evil, I''s full color. Doujin-X #11 Revista de parodias porno de manga, anime y videojuegos, con CD-ROM.

Mega Multimedia. Hentype #25 Revista de comic y anime porno japonés, 132 pgs con CD-ROM. Hentai-X #12 Revista de mangas de parodias porno de manga, anime y videojuegos.

Alrededor de Marzo próximo comenzará a editarse en Argentina Angelic Layer, una de las más recientes y exitosas obras del aclamado grupo Clamp. En esta serie las autoras revolucionan el genero de las mascotas que luchan onda Pokémon demostrando que se pueden hacer historias complejas y adultas aun con este tipo de historia. Misaki es una chica de provincia que llega a Tokyo para continuar sus estudios, allí se queda fascinada con un juego donde muñecas que uno controla luchan contra otras en grandes escenarios. Impulsada por un extraño profesor (bastante pervertido ya que le gusta mirar bajo la pollera de las mu-ecas...) decide comprarse una, diseñarle ropa y decidir su estilo de combate, para luego participar en los torneos. La serie, ya finalizada en Japón, cuenta en total con 5 volúmenes . 

De acuerdo con la revista Wizard, esto fue lo mejor del 2002: Película: Spirited Away (Sent to Chihiro); anime: Cowboy Bebop; Heroe: D de Vampire Hunter D: bloodlust; villano: Yu-baba y No-face de Sent to Chihiro; manga: Ghost in the Shell 2: man-machine interface; DVD: Neon Genesis Evangelion, Características en DVD: Vid-notes de Excel Saga.

Ya salió a la venta en Argentina (en Japón ya había salido) el nuevo CD de Alfredo Casero. Se llama Shimauta y es un CD con muchas canciones en japones. La tapa es blanca y dice ALFREDO y tiene un dibujo de una palmera. En este disco colaboraron Sachan (Claudia Oshiro), Julio Arakaki y Erica Yonamine. Y Hide hizo una pequena aparicion en uno de los temas. El CD tiene un video inédito de Hana versión Alfredo y 2 remix de Shimauta. También hay que felicitar a Casero por su sorpresiva aparición en el programa Kouhaku Utagassen junto a The Boom por la NHK. Se trata de un programa que se emite todos los 31 de diciembre en Japón; hay que decir que no cualquiera aparece allí, ya que sale para todo Japón y se reemite a decenas de países.

Nueva serie para los amantes del shoujo anime. Los amantes de los shoujo anime como los de antes están de suerte. El dos de febrero se estrena Ashita no Nadja en la cadena TV Asahi; es la historia de Nadja, una huérfana de trece años de edad quien descubre que puede que su madre esté viva todavía. Nadja decide ir a buscarla, pero para eso ha de recorrerse parte de Europa junto a un circo. Basada en la época de principios del siglo pasado, esta serie promete magia, aventura, 6 chicos jóvenes y un extraño enmascarado. La versión manga de esta serie corre a cuenta de Yui Ayumi (Delicious, Wind up Tina) y comenzará a publicarse en el número 3 de la revista Nakayoshi (Kodansha). A cargo del guión se encuentra Izumi Todo (Ojamajo Doremi). Fuente: Mangaes.

Tras demasiados años, por fin los fans de Los Caballeros del Zodíaco vemos animada la Saga de Hades. Y, no contentos con eso, recibimos la grata noticia de un nuevo manga de Saint Seiya, aunque en este caso no dibujado por Kurumada y además basado en la vida de los Caballeros de Oro (de ahí su nombre: Episode G). Así las cosas, los aficionados nos pedíais como locos un especial de Los Caballeros del Zodíaco, y como vuestros deseos son órdenes, ahí está ese pedazo de especial de Minami. En el que podréis encontrar más información de la que jamás hubierais podido soñar: Las últimas novedades japonesas con datos e imágenes exclusivos, repaso de las anteriores sagas, comentario en profundidad de la saga de Hades, fichas de todos los caballeros de la serie, banda sonora, curiosidades de la mitología, videojuegos, merchandise, biografías, carátulas... Vamos, el especial que todos los fans llevaban años pidiendo, la publicación definitiva sobre Los Caballeros del Zodiaco. Por supuesto, con un CD repleto de vídeos, canciones, imágenes y extras, a destacar los pedazo de vídeos de la animación de la saga de Hades. Más info: www.aresinf.com/minami

Ya está a la venta el número 33 de Minami, con las tres series que más están pegando en este momento, a saber BeyBlade, Digimon Tamers y Rurouni Kenshin (El guerrero samurai). También trae artículos de Shaman King, Yawara (Cinturón negro), Escuela de brujas, Nazca, Serial Experiments Lain, Appleseed 3D, en el laboratorio científico las Clamp y en la sección hentai Futari Ecchi (Yura y Makoto). Sin olvidar la reseña del ExpoCómic 2002 de Madrid o el exhaustivo análisis de DVDs. Evidentemente sazonado con unas secciones francamente interesantes, como por ejemplo unas noticias que son la envidia del país por su cantidad, calidad, veracidad y exclusividad, un extenso apartado de opinión, correo, pasatiempos o el megaconcurso Operación Friki entre otros. Completa la oferta un doble póster de impresión, unas carátulas para que los aficionados puedan dar a sus grabaciones caseras un aspecto profesional (este mes BeyBlade y Rurouni Kenshin) y el encarte en el que intentaremos durante un tiempo seguir editando trabajos de jóvenes dibujantes nacionales. Cómo no, todo ello acompañado del mejor CD Manga que se pueda imaginar, repleto de vídeos, canciones, programas de radio, imágenes, chorradillas y complementos. Más info: www.aresinf.com/minami

Jonu Media continúa con la serie que está batiendo todos los records, Love Hina, y tenemos el placer de anunciar a todos los aficionados la primera película de Love Hina. "¡Hola! Soy Keitaro Urashima. Estoy estudiando para el examen de la universidad, y con ésta ya van tres veces que me presento. Si apruebo, se cumplirá mi sueño: entraré en la Universidad de Tokio y seré feliz... espero." Las fiestas de Navidad se acercan y todos los habitantes de la pensión Hinata están muy nerviosos porque corre el rumor de que si alguien confiesa su amor a una persona durante la Nochebuena, vivirán felizmente para siempre. Cuando Keitaro descubre que Naru se le va confesar, se pone muy nervioso. Sin embargo, las cosas no son tan fáciles como parecen... ¡No te pierdas las divertidas aventuras de Keitaro en la Película de Navidad! ¿Podrás descubrir quién es el amor verdadero de Keitaro? ¿Será feliz para siempre? Extras: Diseños del Opening; Storyboard; Merchandising; Galería de Fotos; Anuncio; Video Clip; Ficha Técnica; Ficha de Doblaje. Extras especiales: Jonu Media en el Salón del Manga VIII; Yuu Watase, la autora de Fushigi Yugi; Otros Títulos.

Continuando con las adaptaciones en imagen real de mangas, animes y videojuegos, le toca el turno a Onimusha de Capcom. El estudio GAGA ha adquirido los derechos de este videojuego para hacer la adaptación en película de imagen real. El productor Samuel Hadida (Resident Evil) está listo para desarrollar la adaptación. Aunque no ha habido muchas ediciones de Onimusha, el juego original se centra en el samurai Samanosuke, en el año de 1560, cuando se dispone a rescatar a una princesa en el Japón feudal; a lo largo del camino Samanosuke tiene que enfrentar muchos obstáculos, incluyendo demonios guerreros.

EL AUTOR DE CÓMIC HUMORÍSTICO DAVID RAMÍREZ ENCONTRADO CULPABLE DE DIFAMACIÓN POR UNA VIÑETA DE CÓMIC Y CONDENADO A PAGAR UNA CANTIDAD MILLONARIA.
El caso comenzó a raíz de una página de cómic satírica sobre el mundillo de la historieta, realizada por David Ramírez, que aparecía en la veterana y popular revista de información sobre cómic "DOLMEN" (más de 80 números publicados y premiada los años 2001 y 2002 como Mejor Publicación de Información en el Salón del Cómic de Barcelona -el más importante de España-). David Ramírez (Tortosa, Tarragona, 1975) es uno de los más notables y prometedores autores jóvenes españoles del campo del cómic de humor. Entre sus trabajos se cuentan B3 (Camaleón Ediciones), FANHUNTER REBURN y DR FILES (Planeta- DeAgostini Comics), HACIENDO AMIGOS (Dolmen Editorial), ESEDÉ (Studio Inu), NIÑOTAKU/OTAKU FILES (Studio Inu), sus colaboraciones en la revista infantil ¡DIBUS! (Norma Editorial; para la cual realiza la serie "MiniMonsters", una de las más populares de la revista) y el reciente tomo HUMOR AMARILLO (publicado el mes de octubre pasado y que recopila sus multiples páginas de parodias de series de manga y anime realizadas para revistas como NEKO, KAME y para títulos de Planeta-DeAgostini o Norma Editorial). En una de las páginas paródicas que David Ramírez realizaba para DOLMEN se exponía una situación paródica entre Cels Piñol (autor y creador de Fanhunter) y Antonio Martín (hasta hace poco tiempo, director editorial de Planeta-DeAgostini Comics), en la que el primero insultaba al segundo en una parodia clara a la escena final de El Imperio Contraataca entre Luke y Vader y en la que se parodiaba y exageraba la notoria y pública mala relación existente entre ambas personas. Antonio Martín presentó una denuncia por difamación contra David Ramírez, el autor, y contra Vicente García, como editor. La denuncia siguió su trámite, y finalmente se celebró el juicio, que acabó favoreciendo a David y a Vicente, y desestimando la denuncia. Antonio Martín presentó un recurso, y en el nuevo juicio (en el que un tribunal estudió el caso basándose en lo que leyó del caso en primera instancia, sin que nadie tuviera ocasión de exponer nada más) el juez le ha dado la razón a Antonio Martín. Por un error de procedimiento, Vicente García ha quedado absuelto, pero se ha condenado a David Ramírez a pagar una multa a Antonio Martín (de 4000 euros; unas 664.000 pts), otra multa para el Estado (de 120.000 pts), y las costas de los abogados de Antonio Martín (que fuentes relacionadas de Antonio Martin cifraron en 1.200.000 pts en un pasado -y fallido- intento de negociación anterior entre las partes implicadas), con lo que se da la situación de que la cantidad total final a pagar por David Ramírez podría ascender hasta unos 6.000 euros (unos dos millones de pesetas). Esta segunda sentencia ya no puede recurrirse. Como era de esperar no se ha tardado en producirse multiples mensajes de apoyo a David Ramírez, por parte de de aficionados, autores y profesionales del cómic en España. Además, como apoyo directo y tangible a David Ramírez hemos podido saber que se está preparando con carácter urgente la inminente edición de un cómic benéfico cuyos beneficios irán destinados integramente a David Ramírez. Entre la comunidad de autores de cómic españoles se está distribuyendo una circular para colaborar en dicho cómic realizando una historieta breve (o una ilustración, dependiendo del tiempo de cada uno) que se realizaría gratuitamente y cuyos derechos el autor cederia para esta edición benéfica. En dicha historieta no se citaría ni comentaria ni a David Ramírez ni a Antonio Martín ni al caso en sí mismo; seria una historieta genérica, a favor de la libertad de expresión en el sentido que desee interpretarla cada autor, con sus muchos problemas y consideraciones. Por último, pero no menos importante, desde estas líneas el que esto escribe quiere, a título personal, mostrar su apoyo a David Ramírez y expresar su sorpresa y desacuerdo por la resolución final de la justicia española, y animar a todos los que lean estas líneas a comprar el futuro cómic benéfico que se editará en su favor, del que interaremos proporcionar toda la información posible sobre el mismo en http://www.guiadelcomic.com/ así como se vaya encontrando disponible. Se trata verdaderamente (y triste y lamentablemente), de un suceso que entrará en la historia del cómic español.
Jose A. Serrano
jaserrano@dreamers.com
Resonsable de http://www.guiadelcomic.com/
NOTA: Este texto puede considerarse de libre distribución, y puede (y de hecho os animo a ello) ser reenviado, redistribuido y usado a voluntad, con tal de dar al caso la mayor difusión posible.

[ volver ]


6 -   L i n k s

¿Tenés otras páginas para recomendar? Avisanos a: animebaka@webmailstation.com

Nueva página web del fanzine A Quemarropa, donde se pueden descargar gratuitamente los 4 números que hasta ahora lleva editados: http://www.aquemarropa.tk/

Muy buena la web de Mazochungo. Vale la pena visitar la sección de vídeos: http://www.mazochungo.com/

Estos japoneses ya no saben qué inventar. ¿Te acordás del camuflaje óptico de Ghost in the Shell? Bueno, ellos ya lo están desarrollando. En la web de la Universidad de Tokyo hay un par de videos de ejemplo. Increíble, pero de verdad funciona.

En el sitio www.1000nen.net/trailer.html podés encontrar el trailer de la película Chiyoko Millennial Actress. Muy bueno.

En http://www.stseiya.com/index2.html a la mitad de la página vas a encontrar 2 links para bajarse el primer ova de Saint Seiya con subtítulos en castellano. También en http://www.saint-seiya.com.ar/ están los OVAs de Hades.

En http://www.akari.ru/music/ podés encontrar el opening de X tv completo y otros mp3´s (es una web rusa). Y en http://vip.6to23.com/downcd/anime.html está el OST 2 de Xtv completo y varios OST de excelentes series de anime todos completos (es una web china).

[ volver ]


7 -   C a r t e l e r a

Para informar en esta sección (gratuitamente), escribir a: animebaka@webmailstation.com

Buenos Aires, Argentina. Fiesta ROFCAnime 19!!! EL COMIENZO!!! Así es amigos, un nuevo año comienza y con el un nuevo ciclo de animación. Sin dejar de lado las novedades, continuamos con los clásicos favoritos de los otaku, como siempre con la calidad que nos caracteriza. Y si hablamos de clásicos y novedades, hay algunos títulos en particular que combinan ambas características: Estamos hablando de los clásicos de todos los clásicos MACROSS en su nueva saga de OVAs: MACROSS ZERO, Saint Seiya en su saga de THE HADES y Ghost in the Shell en su nuevo formato TV-Series. A continuación el listado de títulos completo.
00 - Apertura con musica, videos, openings, endings de Anime y Consolas.
01 - X TV ep 16
02 - Ghost in the Shell ep 1
03 - GTO ep 15
04 - Ebichu ep 17
-------Sorteos y sorpresas!!------- 
05 - X TV ep 17
06 - FullMetalPanic ep 1
07 - SuperSorpresa ROFCAnime
08 - Saint Seiya THE HADES OVA 3
09 - Ebichu ep 18
-------Sorteos y sorpresas!!------- 
10 - From I''s eyes OVA 1
11 - Saint Seiya THE HADES OVA 4
12 - Ghost in the Shell ep 2
13 - Macross ZERO OVA 1
Informacion:  Día: Sábado 11 de Enero de 2003. Hora: 13hs. Lugar: Paseo La Plaza, Corrientes 1660 Cap Fed. Entrada: $6.- únicamente en la sala. Aviso!!!: Algunos de los títulos a proyectar (por lo general los más aplaudidos!) son algo picarezcos y en algunos casos "muy subidos de tono" por lo que la proyección esta catalogada como AM16. Quedan avisados. http://www.rofcanime.com.ar/

Buenos Aires, Argentina. Animegaparade #1. La primera fiesta allnight completamente de manga/anime y cultura japonesa. Se realizará el día 24 de enero de 2003 en una discoteca (La Preciosa) situada en Chacabuco 947 y tiene capacidad para 1500 personas, AIRE ACONDICIONADO y un vestidor especial para los concursantes del Cosplay. Contará con proyecciones del mejor anime subtituladas por Kaze Fansub, incluido el estreno en Argentina de animes como Crest of the Stars, Naruto y Tenchi muyo GPX, además de la primera emisión en Argentina de The End of Evangelion en calidad DVD, con audio de cine, entre muchas otras sorpresas. Bloques de música y videos Jpop-Jrock en pantalla gigante, Karaoke, un concurso de Cosplay siendo el primer premio una katana. También demostraciones de Kendo y Kung fu en vivo y muchas otras sorpresas. ¡Estará presente la banda Session 7! El valor de la entrada es de 5$ (cinco pesos) y se pueden adquirir anticipadas en el local de Camelot (Corrientes 1388). Para información actualizada: http://www.kaze-fansub.com.ar/

Lima, Perú. XII ANIMETON. Función del 12 de Enero de 2003 desde las 9 a.m. Centro Comercial Arenales - Sala Ambar. Entrada General: 7 soles $2 dolares (2 Euros). Socios de X Anime: 5 soles. PROGRAMA: Ghost In The Shell Tv. series ep. 5-6; Yume No aetera ep. 5-6; Momoiro Sisters ep. 3-4; Rockman Exe ep. 4-5; Mahoromatic 2 Ep. 4; Saint Seiya Hades: La Saga del Santuario Ovas. Informes: x_anime@email.com Lima - Perú.

Sevilla, España. TERCER ENCUENTRO DEL COMIC DE SEVILLA. En diferentes espacios sevillanos se llevará a cabo del mes de diciembre del 2002 al mes de enero del 2003 los terceros encuentros del cómic en Sevilla. Con interesantes actividades y exposiciones: Albert Monteys, Los Inventos del TBO, Santiago Sequeiros, Manel Fontdevila... Más información en Fandecomix.

TV en Latinoamérica. Locomotion ya está nuevamente las 24 horas en Cablevisión.

CARTOON NETWORK
Estos son los horarios "anime" del Cartoon Network:
15:30 Hamtaro.
16:00 Las chicas superpoderosas.
16:30 Super Doll Licca-chan.
17:00 Pokémon.
17:30 Gundam Wing.
18:00 Inuyasha.
18:30 Dragon Ball Z.

TV en España. A partir del lunes 16 de diciembre en Fox Kids podremos disfrutar de las aventuras de La Supercerdita (título que se le ha puesto a la edición española de Tonde Buurin). Sin duda una apuesta por series diferentes a las que estamos acostumbrados. Horarios: Lunes - Viernes: 18:40; sábados y domingos: 09:00.

[ volver ]


8 -   ¡ C u r s o   d e   m a n g a !

por Walther Taborda

Lección 6

LA CABEZA EN PERSPECTIVA

En esta parte hemos llegado al momento en que el círculo que nos sirve para construir la cabeza, se transforma en una esfera. Por consiguiente, las líneas paralelas, que conforman los puntos donde se apoyan los elementos del rostro, dejarán de ser líneas, para transformarse en círculos que rodean a dicha esfera. Este extraño fenómeno sucede porque al quitar la cabeza de una vista frontal, aparecen dimensiones de profundidad, que están regidas por las leyes de la PERSPECTIVA. (Tema FUNDAMENTAL, que veremos en detalle más adelante). Para manejar este asunto sin demasiada dificultad, deberemos utilizar la imaginación: hagamos de cuenta que colocamos una "careta " sobre una esfera o pelota, y sobre dicha superficie colocaremos los elementos del rostro.

Obsérvese que ya estamos trabajando con unos personajes, donde la variación de las dimensiones del rostro nos da como resultado un individuo con facciones diferentes entre sí. Un detalle a tener en cuenta se encuentra en el primer gráfico que acompaña esta lección: la evolución o giro de la pequeña rueda sobre el margen derecho superior; esta figura geométrica nos servirá de ayuda para poder visualizar con mayor facilidad los diferentes giros o vistas de la oreja, ya que por ahora, reemplazaremos con esta figura el elemento anatómico antes nombrado. Intentemos colocar sobre las estructuras los elementos que armarán la cabeza de nuestro personaje.

Tratemos ahora de construir una vista lateral trasera, donde utilizaremos ya la figura del disco que observamos anteriormente. Puede parecer simple, pero reemplazar por figuras geométricas, partes o elementos que aun no sabemos interpretar para dibujar, nos hará más fácil el acceso a memorizar y dominar ese elemento. A intentarlo!

                  

Walther Taborda

[ volver ]


9 -   C o n t a c t o s

Te recomendamos no excederte en el largo del email. Para charlar con más fans de manganime, podés ir al foro de la revista: http://www.animebaka.com.ar/

"Hola Animebaka: Mi nombre es Gaston, tengo 20 años (Dios!, ya viví 2 décadas. El tiempo pasa volando y a veces pierdo las alas...). y soy de Castelar (Buenos Aires, Argentina). Les escribo porque me interesa conocer gente (no importa edad, sexo, gusto musical, momento... tal vez gusto musical sí importe ^-^). Hace unos cuantos años que me empecé a interesar por el Anime y el Manga, empecé viendo Dragonball y Saint-Seiya y ahora con Locomotion pude ver series excelentes como Evangelion, Cowboy Bebop (la mejor) y Boogiepop Phantom. También dibujo, así que si alguien quiere intercambiar dibujos son bienvenidos. Bueno, me despido, sigan con la revista que está muy buena! Y por favor escríbanme que aunque soy un universitario ocupado siempre contesto los mails. Mi mail es boogiepop@tutopia.com Ahi se ven... PD: Estaría bueno que hicieran una sección para publicar los dibujos de los lectores."

Gastón: tenés toda la razón. En realidad estaría bueno que actualizáramos la página... ¡La pobre lo está pidiendo a gritos! El año que viene la vamos a tener al día. (¡OUCH! Ya estamos en el año que viene...).

"Hola, que tal mi nombre es María José y quería decirles que leo su revista desde el nº 11 y está re rererere buena. Además quería contarles que el manga de M está en castellano en la página http://www.universomanga.com.ar/ .Van al menú en la parte de series y en la galería aparece toda la historia. Como es en parte de juegos sexuales hay escenas fuertes (por no decir calientes):), así que leánlo bajo su propio riesgo. Sayounara."

Gracias por al dato, María José! Cada vez mejor la web de Universomanga, vale la pena visitarla.

"Konnichiwa Animebaka Team!!! Soy Lucy Saotome, de Barranquilla (CO) ^_^U Estuve leyendo los comentarios enviados por NeMeSys (Hola Nemesys!!! ^_^) acerca de Inu Yasha y algunos cambios que se han hecho para la versión latina que se transmite en CNLA. Con respecto al nombre de la protagonista, este fue cambiado de Kagome a Aome, pienso yo que este cambio pudo deberse a la sonoridad del nombre de ella. En español existe el verbo "cagar" cuyo pasado es "cago" y la particula "me" tambien existe en nuestro idioma al designar algo "mio". Si repetimos dos veces de seguidas Kagome, escucharemos "me cago, me cago", lo cual sería secillamente horroroso y burlesco!!! Creo que no sería la primera que cuando escuchó Kagome, se rió de la sonoridad del mismo pues en español tiene sentido!!!, supongo que de ahí la razón del cambio a uno que no tuviera sentido en nuestro idioma como Aome y que de paso no se desvirtuara tanto de su original en japones, ya que Aome y Kagome suenan muy parecido. Con respecto a la traducción que se hizo de Inu Yasha, que en vez de decir perro - demonio, le dicen el ser mitad hombre mitad bestia. Supongo que se habrá cambiado el "demonio" por el "bestia" debido a la significación que tiene la palabra demonio para este contexto latino altamente influenciado por la religión cristiana y sus ramificaciones protestantes. Tengamos en cuenta que "demonio" en este lado del mundo es algo extremadamente maléfico con el que nadie le gustaría, en su sano juicio, tener contacto; por lo tanto, decirle a Inu Yasha demonio a toda hora en la serie podría traer malas interpretaciones por parte de los adultos que vean la serie y por ende problemas con iglesias, baja en el rating, no venta de la serie a canales nacionales y cosas por el estilo, por eso usar mejor el "bestia" cuyo significado no es tan ambiguo ni tan problemático, es más neutral en ese sentido. Por otro lado, desde mi percepción, a los demonios en Japón (o por lo menos así sucede en Inu Yasha), se les ve como otro grupo de seres, es decir, estan los humanos, los monstruos, los fantasmas, los espíritus y así los demonios, son un grupo más con sus poderes especiales y sus comportamientos malvados pero no están ni por encima ni por debajo de otro, no se le tiene miedo o terror, sino por elcontrario se les enfrenta. Bueno, es mi humilde opinión con respecto a Inu Yasha, que por cierto me encanta!!!... se ven tan kawaii Inu Yasha y Kagome ^_^, en muchos sentidos me recuerda a Ranma y Akane ^_^... (sigh)!!!... pero aparte de eso, considero que la historia es bastante cautivante, llena de todas clase de seres dispuestos a obtener la perla de Shikon!!! Sayounara!!! ^_^U -*~>*** Lucy Saotome ***<~*-"

"Hola gente de Animebaka! Estamos formando un lindo grupo de manga acá en Buenos Aires y estamos reclutando interesados. Para todos aquellos, les dejamos la direccion de nuestra web: www.geocities.com/mangakaswanted"

"Hola amigos de Animebaka bueno de verdad felicitaciones por la revista está muy buena, bueno yo soy clienta de la revista hace como 1 año y de verdad gracias por permitirme serlo, bueno para los demás si quieren conversar conmigo sobre anime pueden hacerlo a tanya_rr315@hotmail.com, y bueno nos estamos viendo mata ne!!!"

¿Cómo que clienta? ¡Sos lectora, no clienta! A no ser que te hayan cobrado la revista... (¡¡¡Cómo te estafaron!!!) :P

"Hola antes que nada me vuelvo a presentar soy Cristian el que había pedido las recetas. En este caso les pido que pongan mi dirección de mail en la sección contactos de nuevo pero en este caso que sean alguna de las dos direcciones que son cristianc784@yahoo.com.ar cristian784@yahoo.com.ar Más que nada me gustaría contactarme con varios de los lectores (animebakenses) y de las revistas como Minami, Lazer, Dokan que ya hoy en día nos las compro por la maldita situación económica que súber el país. También les escribía para decirles que están los ovas 1,2 de Saint Seiya subtitulados al español (castellano) y no cuestan tan caros creo que el ova 1 sale alrededor de 58MB y el ova 2 algo como 65MB pero hay por los menos tres servidores distintos y pronto van a estar los Ovas 3 y 4, la dirección es http://www.saint-seiya.com.ar/ o también se puede entrar por http://www.saint-seiya.com.mx/, les sugiero que usen el download acelerator para poder bajarlos usen los Server 3, 4 sino el 2 que son los que admiten el programa, también esta el mp3 del Opening y el propio Opening. Bueno los dejo, no agrego comentario como los demás que agregan en la sección contactos porque me parece que es algo inútil y porque quiero terminar de escribir este mail. Pd: me podrían decir dónde tengo que enviar los fanart y a cuál los trabajos para que los vea el Profe (los mismos que les voy a enviar). Pd2: el curso de dibujo está muy bueno eso si todavía falta el de japonés y el chat en la pagina (este último no lo agreguen hasta el 2004) porque no creo poder chatear. Pd3: el manga de katsura llamado M que es de 50 páginas se encuentra en la minami nº9, la traducción está en un archivo txt. Chau saludos, felices fiestas y feliz año nuevo. Gracias por todo besos, Cristian (cmc)."

Cristian: los dibujos los podés enviar a la misma dirección de contactos. Si ves que te rebotan, mandanos un email avisando y te damos otra dirección que admita más toneladas de bytes. Por otro lado, está buena la idea del chat de Animebaka. Qué descontrol sería eso... Además, ¿quién modera? Lo veo medio problemático... A no ser que hagamos varios chats, divididos por edad, o por gustos en anime...

[Aviso del editor: si Yumi sigue delirando la ponemos a contestar emails].

[Yumi: ¬¬ ]

"Hola: Soy Sweeting y quería felicitarlos por hacer de Animebaka la mejor revista electrónica de Argentina. Gracias a ustedes puedo informarme acerca de lo que pasa con respecto al mundo del manga y anime. Les mando mis felicitaciones. Chaucito, Sweeting."

"Hola komo ba animebakianos (ja ,que estupidez) quiero conocer a otakus de todo tipo y edad, mi nombre es wilson, mi edad es 18, soy de san juan arg, kamisama este con ustedes, qué pelotudo..."

"Hola! Yo me llamo Filiberto, soy de México y soy fan de PET SHOP OF HORRORS y esta carta es para pedirles a todos los lectores de Animebaka que escriban a editorial VID, pidiendo el manga original de esta serie. POR FAVOR! Es importante su apoyo, también hay que pedir el manga de NEON GENESIS EVANGELION y muchos más, para que el mercado del manga en México se extienda. Gracias por su atención."

"Hola Animebaka me encanta su revista, hasta los tengo ICQ -_- en fin, solo quería que mi mail saliera para que me escriban (escribiré el mail al final n_n). Me encanta Sailor Moon, Sakura Card Captors, Saint Seiya, Corrector Yui, Dragon Ball, Magic Rayearth, se me están olvidando, ah si! Adoro Samurai X, Gundam Wing saben creo que no voy a terminar por que ah si! las temporadas de Digimon, Pokemon, Superman, La Liga de La Justicia, Spawn, mmm. Creo que me extendí... Soy Colombiana, de Barranquilla, tengo 19 años cumplo el 23 de Febrero (Bueno no voy a exagerar) -_- Solo digo me encanta el Anime y gracias a Dios existe Squaresoft y DC Comics n_n Mi correo es sakuraysailor@yahoo.es tengo el msn de yahoo, tengo ICQ: 156717340. Tengo Hotmail pero se me satura en solo un día y la mayoría de las cartas no me llegan. Tengo dos grupos en Yahoo: http://es.groups.yahoo.com/group/sailormoonysakura/ Una última cosita, por lo menos es una petición, dado que es la única revista que leo y no es por que sea cují sino por que no tengo tiempo para ir al centro comercial a comprarla, quisiera que también dieran noticias de Colombia, si habrá convenciones y si las habrá cuando. Gracias por todo, sigan así superhipermegarecontrageniales! Olimpus chirri."

"Hola Animebaka, esta es la primera vez que les escribo y no solo les mando este e-mail para decirles que su revista es la mejor del mundo y que nunca cambien, sino también para pedirles que recomienden alguna página para bajarme videos de Pokemon, Konichan, Dragonballz, Yamazaki o Sr. Slump. Ya me voy despidiendo porque me tengo que desconectar de la red pero antes les digo a todos los que les guste el anime (especialmente pokemon) que me escriban a andresmarconato@yahoo.com.ar . Hasta la próxima y nunca cambien!!! Andrés Marconato (o watanabe)"

[ volver ]


10 -   A k i t a :   e l   p e r r o   j a p o n é s

¿Que no lo sabías? El Akita es una conocida raza de perros de Japón. Acá te contamos cuál es su historia y sus características.

Historia

La talla de los perros japoneses originalmente variaba de pequeña a mediana y no existían las razas grandes. Hasta que en el area de Tohoku se originó el Akita, como un perro de caza de tamaño mediano, como un Akita Matagi (perro cazador de osos), alrededor de 1630 - 1870 bajo el Clan Satake en la Región Akita. Según los registros históricos que aún existen, se alentó la cría de esta raza para promover las peleas de perros, con el fin de levantar la moral de los hacendados.

Posteriormente, la raza se cruzó con un perro que se cree fue un Mastín propiedad de un ingeniero alemán en minas, estacionado en las minas de cobre de Kosaka, y con un perro de pelea Tosa (resultado de la cruza de la raza japonesa de talla mediana llamada Mastín Shikoku con Pointers Alemanes, San Bernardo y Gran Danés, etc.) por lo que se perdió la forma puntiaguda de las orejas y la cola enroscada, que fueron características originales de los Akita en otro tiempo.

En 1908 se prohibieron las peleas de perros y la opinión pública gradualmente favoreció la preservación de esta raza por parte de profesores y gente ilustrada. En 1919 se sancionó la ley para la preservación de los monumentos naturales, y como resultado del esfuerzo de los criadores por mejorar la raza, tiempo después, en 1931, nueve excelentes perros de esta raza fueron declarados monumentos naturales y, en consecuencia, la raza se volvió muy popular. A finales de la Segunda Guerra Mundial, en 1945, se hicieron esfuerzos para eliminar la estirpe de los Mastines y otras razas extranjeras de los pocos Akitas que quedaban, ello con el fin de crear un Akita puro, lográndose estabilizar el linaje puro de los Akitas grandes que se conocen actualmente.

En su aspecto general se trata de un perro de talla grande y estructura sólida, bien equilibrado y con mucha sustancia, de gran nobleza y modesto señorío, de constitución fuerte, con movimiento flexible y poderoso. La cola es de implantación alta, gruesa y llevada vigorosamente enroscada sobre la espalda; la punta casi llega a los corvejones cuando la cuelga hacia abajo.

Actualmente, por ser un perro de temperamento calmado, dócil y receptivo, se considera al Akita Inu como a una de las razas caninas que más pueden recomendarse como mascota, amigo, guardián y vigilante de la familia.

-------

No me vas a decir que no es lindo... Quiero un akita!!! Agradecemos a la gente de la veterinaria Foyel que nos cedió el material para su publicación en Animebaka.

[ volver ]


11 -   D e s p e d i d a

Cómo se han multiplicado los contactos. ¡De repente todos se acordaron de escribir a Animebaka! Bienvenido sea. La carpeta "Contactos" en nuestras computadoras piden más. Ella se lo buscan... Pobre de Luna P!!! Vamos a hacer una Animebaka paralela, sólo para contactos...

Mucha gente nos escribió para estas fiestas. Cuando nos dimos cuenta de que de verdad eran muchos empezamos a guardar los mensajes, para devolver el saludo. Así que ya sabemos que faltan. Hagamos de cuenta que estas personas son las representante del resto:

Natalia Saya de Mercedes, Corrientes (Argentina); Diego Chinen del Jardín Japonés de Buenos Aires; Cristopher Castro; Alejandro "el otaku" Bennum; Federico Pedro De Marco; NeMeSYS; Fernanda Delgado; César Abraham Herrera García; la Srta Akemi; Cristian Barrionuevo; Claudia Oshiro; Alberto Pagano; Jeremias Martín; Lucio Carrera; Alejandra Fuensalida; Roberto Gamiddo; Nadia Vanesa Martínez Miño; Sugoi Magazine; Dulce Scardino; Jesica "Miyuki" Tortul; Lorena Alancay; José A. Serrano; La Pulga Bcocity; Carola Pabon; Pablo Martin Carloni; Eliana Bazan; Karina Elizabeth Aguilera; Cristian Marty Macross. Gracias también a la mismísima Rei Ayanami, a Kenshin, a Spike, a Haruko y a muchos personajes de anime que quién sabe, tal vez reencarnados, (?) nos mandaron saludos por email.

¡Gracias a ellos, y a vos por seguir con nosotros!

Ja, ne!!!


Visitá nuestras páginas amigas:

Suscribite a "La Agenda de la Srta Akemi", donde semanalmente ella te cuenta todos los eventos y actividades de la Cultura Japonesa en Argentina: SrtaAkemi@tintoreros.com.ar ¡Después no te quejes que no te avisamos!

SMFansub.com.ar. Adquirí tus videos de anime, en versiones calidad DVD con subtítulos en castellano. Bastard, Photon, Hand Maid May, Roujin Z, Bubblegum Crisis, Phantom Quest, Slayers, Boys Be, Bastard, WeiB Kreuz y muchos más. De próxima aparición: Shin Getter Robot y Record of Lodoss War (OVA y TV series).


Estas son las direcciones para:

       SUSCRIBIRSE: <animebaka-subscribe@domeus.es>

           ELIMINARSE: <animebaka-unsubscribe@domeus.es>

               CONTACTO: <animebaka@webmailstation.com>

                   ICQ: 131603339

                       Web: http://www.animebaka.com.ar/

 


Los textos contenidos en esta revista son propiedad de los respectivos autores. Animebaka es Propiedad Intelectual de Animebaka 2002. Se distribuye con una modalidad de tipo anuncio, y sólo el Editor tiene acceso a la lista de suscriptores. Puedes distribuir o reenviar libremente esta revista, intacta y sin ninguna alteración, sólo con fines no comerciales. Debe obtenerse permiso de los autores individuales para reproducir, retransmitir o publicar cualquier parte de esta revista. Las opiniones expresadas en esta publicación son de los autores y no necesariamente reflejan el punto de vista del Editor, de Animebaka 2002 o de los lectores de la revista. El material que se expone en esta revista y en su sitio web es sólo con fines educativos. Todas las obras mencionadas son propiedad de sus respectivos autores. Política de Privacidad: las direcciones de e-mail facilitadas por nuestros suscriptores son utilizadas exclusivamente para la distribución de la revista, y absolutamente en ningún caso son suministradas a terceros.